カーリング女子一勝一敗

カーリング女子一勝一敗

今日はロシアとドイツと2連戦！

ロシアはあまり調子がよくないみたいで負け越しが続いていたから楽勝かなと思っていたら日本も調子悪くミスの連発

序盤に6失点も奪われる展開

氷の状態が読めない？

それでも第６エンドで三点を返したあと第７エンドで同点！

その後、点の取り合い第１０エンドを終えて９対９の同点

延長の第１１エンドで３点を得てどうにか勝利

続いてドイツ戦

一日に２試合はきつい

あきらかに疲れが出てる上、氷の状態が両チーム見えない

素人目に見てもミスが目立つ

両チームほぼ互角の戦いをしていたが終盤離されることに・・・

７対４

日本は第１０エンドで３点を取ったあと、延長に持って行かなければ勝てない状況に・・・

最後の一投

３点入るわずかな状況だったがストーンがわずかに離れてしまい惜しくも２点

残念！！

カーリングってギリギリの点差だから勝つとうれしいんだけど、負けるとドッと疲れる（苦笑）

そういえば英国が日本に負けたときは2連戦だった

やっぱり2連戦はきつい～

日本はあと一回2連戦するからかなり厳しい

早めに勝ち越しを決めておきたいところです

がんばれ日本！！

2010/02/22 17:01:00

Curling girl one win one defeat

I play Russia and Germany and 2 consecutive games today!

Japan has bad condition, and it is fired mistakes if I think whether it is an easy victory because Russia does not seem to be so well-conditioned, and having a losing record continued

The development that six points given up are robbed of in the early stages

Is not a state of the ice readable?

It is a tie score in the seventh trace end that still returned the sixth end for three points!

Finish the tenth scramble end of the point afterwards; and 9 to 9 tie score

I get three points in the eleventh end of the extension, and it is won somehow

It is game with Germany successively

Two games are hard on 1st

Both teams do not look clear a state of the ice after fatigue comes out

A mistake is outstanding even if I look in amateurish estimation

It is ... in I did both teams of an approximately equal fight, but it being separated the end game

7 to 4

If do not take it for extension after the tenth Japan took three points in the end; is ... in the situation that cannot win

The last pitch

Was the slight situation to receive for three points, but Stone slightly leaves it, and is precious; two points

I am disappointed! !

I am tired with a rush when I win because curling is the last-minute difference in points though I am glad when I lose（A wry smile）

That reminds me it was two serieses when the U.K. was defeated by Japan

After all ... that two serieses are hard

Because Japan plays 2 consecutive games more once, it is considerably severe

I want to decide a net win early

Hang in there it is Japan! !

2,010/02/22 17:01:00